Красота и блеск, эмоции и всплеск, тишина темноты и огоньки свечи, лакмус и примус, пападоппулус, плюс минус ( Read more... )

Посмотрела фильм Лолита. После - осталось вкусное, тонкое впечатление. Офигенное ощущение, которое может дарить дорогое вино, общение с приятным человеком или прекрасно снятый фильм ( Read more... )

Потертости, шероховатости ( Read more... )

я верю в ангелов

я начинаю верить в них, в то что кто-то заинтересован чтобы со мной происходило что-то хорошее, когда происходят необъяснимые и приятные вещи. я чувствую их присутствие в определенные, малеха граничные моменты в жизни.

я знаю, где-то они точно рядом, когда мы едем с подругой в метро. вечер пятницы. черта города. садимся в метро на ( Read more... )

Нашла у себя же в архиве жж потрясающую ссылку на переводы поэзии С.Жадана на русский язык!!
(Спасибо архиву и литературно-фестивальной юности!)

Поэта нужно читать в оригинале. Рильке звучит очень круто именно на немецком, это божественно. Но переводчики иногда сотворяются в поэтов. Вот, Жадан на русском очень крутой. Такой же крутой, как в оригинале ( Read more... )